¿Dónde está tu parada?

¿Por qué el río Swan se llama así?

Resumen

El río Swan debe su nombre a los cisnes negros que el explorador neerlandés Willem de Vlamingh avistó al explorarlo en enero de 1697; en lengua noongar se denomina Derbarl Yerrigan.

Datos del río

  • El Swan mide 72 km de largo5
  • Mantente a 100 m de los delfines en embarcación31
  • Nada en el río durante 3 días tras lluvias intensas8

Mira 27 paradas

El río Swan, del muelle al puerto

Selecciona una ruta y toca un marcador o una parada para ver su nota y abrir Google Maps.

Mapa de la zona ribereña de Perth con el Muelle Barrack Street, Elizabeth Quay, la Torre del Campanario, la estación de Elizabeth Quay, el Muelle Mends Street y el Zoo de Perth
  1. Los ferris a Rottnest salen de este embarcadero y siguen el río hasta el océano Índico; los cruceros con buffet de almuerzo y cena embarcan en el Muelle 3.

    Google Maps
  2. Un espacio de una hectárea y media de jardines en la ribera, islas y canales, donde paran trenes, autobuses, ferris y los autobuses CAT gratuitos junto al agua.

    Google Maps
  3. Abierto 7 días a la semana de 10:00 a 16:00, última entrada a las 15:45, con una terraza de observación en la planta 6.

    Google Maps
  4. Los trenes de las líneas Mandurah y Yanchep paran aquí y está dentro de la zona de viajes gratuitos en tren.

    Google Maps
  5. El ferry de Transperth atraca aquí tras su trayecto de 10 minutos desde Elizabeth Quay.

    Google Maps
  6. Visit Perth recomienda el ferry como forma económica de empezar un día en familia en el zoo.

    Google Maps

Mapa © colaboradores de OpenStreetMap

¿Por qué el río Swan se llama así? En 1697, un capitán holandés se encontró con sus cisnes negros. Aquí tienes la historia del nombre, el nombre en noongar, dónde empieza y termina el río, sus delfines y dónde puedes nadar.

Equipo editorial, swanrivercruise.click · Actualizado el 8 de noviembre de 2026 · 7 min de lectura

Un vistazo rápido

  • El nombreWillem de Vlamingh lo nombró así tras ver el cisne negro en enero de 1697.1,2
  • Nombre en noongarDerbarl Yerrigan, en tierras de los noongar whadjuk.3,4
  • DuraciónEl Swan mide 72 km de largo; aguas arriba de Walyunga se le conoce como Avon.5,6
  • DelfinesUnos 20-25 usan los ríos cada día.7
  • NataciónSí, pero no en los 3 días siguientes a fuertes lluvias.8

Un capitán holandés y los cisnes negros

El nombre europeo viene de un ave. En enero de 1697, el explorador holandés Willem de Vlamingh exploró el río y le dio su nombre.1 Una escultura de bronce en Burswood Park lo representa encontrándose con el cisne negro, el ave que le dio nombre al río Swan, y congela ese momento en el 12 de enero de 1697.2,9 Se instaló en enero de 1997, conmemorando el 300º aniversario de su nombramiento.10

Su propio relato es menos heroico y más práctico. En los bajíos poco profundos río arriba, sus hombres tuvieron que bajarse y empujar las barcas, y la State Library of Western Australia conserva su queja de que el río se dividía en múltiples canales y no podían avanzar más.11 El grupo vio muchos cisnes y peces, huellas, hogueras y chozas, pero no se encontró con quienes las habían hecho.12 Sus notas parecen un diario de trabajo: profundidad, obstáculos y señales de personas, escritas por una tripulación que quería volver al barco.

Los cisnes siguen aquí. Los cisnes negros son algunas de las más de 80 especies de aves acuáticas que usan los ríos Swan y Canning.13 Quizá veas una pareja en un crucero, deslizándose cerca de los juncos o zambulléndose para alimentarse en aguas poco profundas. La respuesta a por qué el río se llama Swan es, al final, sencillamente que un marinero vio estas aves y las anotó.

Lista para nadar

Cuándo el río está en condiciones para bañarse

CompruebaNadarMantente fuera
Calidad de la playaMuy buena o buenaMala o muy mala
Lluvia recienteTres días sin lluviaLluvia intensa en los últimos tres días
AguaAgua clara, en movimientoAgua turbia, con mal olor, estancada
CartelesSin avisoAviso sanitario
Tu saludBien, sin heridasHerida abierta o infección

Clasificaciones de playas del Departamento de Salud y consejos de natación de WA Health; la lluvia intensa equivale a más de 10 milímetros.25,26,8,27,28,29,30

Derbarl Yerrigan: el nombre más antiguo

Largo antes de que llegara el barco holandés, el río ya tenía nombre. Visit Perth lo denomina río Swan / Derbarl Yerrigan, y reconoce a los whadjuk del pueblo noongar como custodios tradicionales de estas tierras, con su vínculo a Boorloo y el río.3,4 El departamento de medio ambiente del estado escribe el nombre como Derbal Yerrigan, y da a las aguas del río Canning los nombres de Djarlgarra o Dyarlgarro.5,17 Las grafías varían, como suele ocurrir cuando se transcriben palabras noongar al alfabeto inglés.

Boorloo, el nombre noongar de la zona donde ahora está la ciudad de Perth, significa 'gran pantano' o 'río'.18 Los guías noongar hablan del Wagyl, el espíritu creador que moldeó los ríos, colinas, lagos y humedales de la región.19 Al pie del monte Eliza, el registro patrimonial del antiguo emplazamiento de la cervecería menciona un manantial importante para los pueblos aborígenes como hogar del Waugal, la serpiente arcoíris.20

Elizabeth Quay, donde empiezan muchos cruceros, lleva el nombre noongar de Goomup.21 Fremantle es Walyalup, y el Ayuntamiento de Fremantle reconoce a los whadjuk como sus dueños tradicionales.22 Escuchar estos nombres en un crucero y leerlos en los carteles de la orilla es una forma sencilla de ver el río más allá del fondo de la ciudad. Un paseo con un guía noongar por tierra añade las historias que el comentario de un crucero solo puede esbozar.

Conociendo el río

Hasta dónde llega el río

  • Cuña salina, verano55
  • Río Swan72
  • Río Canning110
  • Ríos Swan y Avon280

El Swan mide 72 km y el Canning 110 km; con el Avon, el río alcanza los 280 km, y en verano la cuña salina puede llegar hasta 55 km río arriba.5,17,23,24

Dónde empieza y termina el río

¿Dónde empieza y termina el río Swan? La respuesta depende del nombre. El río Swan (Derbal Yerrigan) mide 72 km de largo.5 Aguas arriba de Walyunga, la misma corriente se conoce como río Avon, aunque en realidad son un solo río.6 El programa de salud fluvial del estado lo explica así: el Swan se une al Avon en el Parque Nacional Walyunga, y el río combinado nace cerca de Wickepin y desemboca en el océano Índico en Fremantle.33

Si se cuentan juntos, el sistema Swan-Avon mide 280 km de largo y drena una enorme zona de tierras de cultivo y monte lejos de la costa.23 Por el camino recoge afluentes como el río Helena y los arroyos Wooroloo, Susannah, Ellen, Bennett, Henley y Jane.34 El río Canning, de 110 km de largo, comparte el estuario con el Swan, y la ciudad se extiende alrededor de esa amplia lámina de agua donde se encuentran.17 En un mapa, la forma es inconfundible: un río estrecho que baja de las colinas y se ensancha en amplias cuencas cerca de la costa.

Para los visitantes, la versión útil es más corta: el río que navegas es el estuario. Se adentra tierra adentro hasta el Parque Nacional Walyunga, y desde allí hasta el mar es la misma masa de agua que ves desde la cubierta.35 La zona protegida del río Swan Canning Riverpark cubre 7.210 hectáreas de reserva fluvial y terreno público a lo largo de las orillas.36 El punto de inicio del río Swan que la mayoría entiende, el lugar donde cambia de nombre, está en ese parque nacional, aguas arriba de la ciudad y sus barrios.

El río a tu medida

¿Qué necesitas para tu día junto al río?

Elige tu plan para el río y lee los consejos junto a él.

  • Si Quiero ver delfines

    Observa desde el barco

    Unos 20-25 delfines usan los ríos cada día.7

  • Si Quiero bañarme

    Elige un lugar bien calificado

    Las calificaciones buenas indican que la calidad bacteriológica del agua suele ser segura.25

  • Si Ayer llovió

    Espera antes de bañarte

    WA Health recomienda esperar tres días tras lluvias intensas.8

  • Si Un delfín se acerca a mí

    Mantén la distancia

    Los bañistas deben mantenerse a 50 m de distancia.31

  • Si Encuentro un delfín enredado

    Llama a WILDCARE

    El número de la línea de ayuda es el 9474 9055.32

Un estuario que cambia con las estaciones

Los ríos Swan y Canning formaron un estuario hace más de 10.000 años.14 Durante la mayor parte de su historia registrada, el Swan era mayormente salobre hasta que los colonos retiraron el banco de arena de Fremantle a finales del siglo XIX.16 Hoy es un estuario permanentemente abierto que en invierno y primavera corre dulce o salobre y en verano y otoño, salado.73 Eso hace que el río sea un lugar distinto según cuándo lo visites.

El agua de mar penetra por el fondo, una cuña de agua más densa bajo la corriente más dulce que fluye hacia el mar. En verano y hasta finales de otoño, esta cuña suele situarse hasta 55 km río arriba en el Swan.24 Donde las capas no se mezclan, el agua profunda puede perder oxígeno, y los sedimentos liberan entonces nutrientes que alimentan floraciones de algas.74 Esas floraciones son una de las cosas sobre las que advierte el consejo de natación más abajo en esta página.

La mezcla de agua dulce y salada sustenta un elenco sorprendente. Los ríos albergan más de 200 especies de peces, incluidos tiburones toro, así como caballitos de mar y al menos dos especies de medusas.75,76 Águilas pescadoras y otras aves de bosque y monte viven en las orillas.77 La mayoría de esta vida está oculta bajo la superficie, pero un crucero junto a los bajíos y las barras de arena te muestra dónde vive, y las aves en el cielo delatan su presencia.

El río a través del tiempo

De los cisnes negros a los censos de delfines

  1. Antigüedad

    Se forma un estuario

    Los tramos bajos del río formaron un estuario hace más de 10.000 años.14

  2. Enero de 1697

    Llegada de De Vlamingh

    El explorador neerlandés nombró el río.1

  3. Año 1827

    Levantamiento de Stirling

    Stirling estudió el río y tomó muestras de agua al pie del monte Eliza.15

  4. Finales del siglo XIX

    Desaparece el banco de arena

    Los colonos retiraron el banco de arena de Fremantle.16

  5. Año 1997

    Un homenaje de bronce

    Una escultura conmemoró el 300º aniversario del nombre.10

  6. Desde 2009

    Observación de delfines

    Se estima que unos 20-25 delfines usan el río a diario.7

Los delfines del río de Perth

El río tiene sus propios delfines. Los delfines mulares del Indo-Pacífico viven en el Swan Canning Riverpark, y una investigación de quince años (2009-2024) descubrió una comunidad de unos 20-25 que usan los ríos a diario.78,7 Los Guardianes del Río, el programa gestionado por el departamento de conservación del estado, ahora lista 26 delfines residentes en la comunidad.79,80 El grupo incluye hembras adultas con crías, dos alianzas de machos unidos y una banda de delfines jóvenes.81

Es probable que muchos, si no todos, hayan crecido en el estuario, y parecen saber dónde están los peces y vuelven a esos lugares.82,83 Los investigadores los distinguen por la forma de la aleta dorsal, y el catálogo FinBook recoge delfines avistados en el Riverpark y el puerto interior de Fremantle entre 2008 y 2022.84,85 Akuna, una hembra adulta, es fácil de identificar por la muesca triangular en la parte superior de su aleta.86

Hay normas, y son ley. En una embarcación debes mantenerte a 100 m de los delfines, o a 50 m si estás nadando, y nunca debes perseguirlos ni seguirlos, en ninguna embarcación, de una lancha a una tabla de paddle.31,70 Según el Reglamento de Conservación de la Biodiversidad (2018), está prohibido alimentarlos.71 Las líneas de pesca y el equipo abandonado son un peligro real: una cría nacida en 2019 se ahogó tras enredarse en una nasa abandonada.87

Vídeo

Observación de delfines: delfines en el estuario Swan-Canning

RiverGuardians en YouTube · El vídeo no se carga hasta que pulses play.

En esta fiesta también se vieron muchos cisnes y peces, huellas, hogueras y cabañas, pero no se encontró a ningún indígena
Biblioteca Estatal de Australia Occidental12

Respeta el río

Normas sobre delfines y baños en una sola lista

Alrededor de los delfines4

  • Mantén 100 m de distancia en cualquier embarcación, 50 m al nadar31
  • Nunca persigas ni sigas a un delfín, ni siquiera en una tabla de paddle surf70
  • Nunca des de comer a los delfines: es ilegal71
  • Reporta un delfín herido a WILDCARE llamando al 9474 905532

Antes de bañarte3

  • Espera 3 días después de lluvias intensas8
  • Salta aguas turbias, malolientes o estancadas28
  • Comprueba la calificación de la playa de tu zona72

¿Cuándo y dónde bañarse en el río?

¿Puedes bañarte en el río Swan? Sí, en los lugares y momentos adecuados. El Departamento de Salud ha clasificado temporalmente más de 40 zonas de baño en el Swan y el Canning.72 Una calificación de Muy Buena o Buena indica que los niveles de bacterias son seguros para nadar casi siempre, mientras que una de Mala o Muy Mala significa que debes evitar bañarte allí.25,26 Consulta la clasificación del lugar que quieras usar.

La lluvia es la norma principal. La sanidad de WA recomienda evitar bañarse en ríos, lagos y estuarios durante 3 días tras fuertes lluvias, definidas como más de 10 milímetros.8,27 No te bañes en aguas que parezcan turbias, descoloridas o huelan mal, ni donde haya carteles de advertencia sanitaria.28,29 El agua cálida, lenta o estancada y las zonas cerca de desagües pluviales son señal de que es mejor quedarse en la arena.88

Si no estás seguro de un lugar, mantén la cabeza fuera del agua.89 No nades con heridas abiertas o infecciones.30 En la reserva de Matilda Bay, un chapuzón y un salto desde el embarcadero forman parte de una tarde de verano.52 Recuerda que entre los peces del río están los tiburones toro y que los delfines están protegidos: si uno aparece cerca, mantén la calma y aléjate 50 metros.75,31 Para nadar en el mar, en Fremantle la playa Bathers tiene zona vallada para la temporada 2026-27.68

Preguntas frecuentes

Preguntas breves, respuestas breves.

¿Quién le dio nombre al río Swan?
Willem de Vlamingh.

El explorador neerlandés exploró y nombró el río en enero de 1697.1

¿Cómo se llama el río Swan en lengua aborigen?
Derbarl Yerrigan.

Visit Perth usa Derbarl Yerrigan; el departamento estatal de medio ambiente escribe Derbal Yerrigan.3,5

¿Qué longitud tiene el río Swan?
72 km.

Contando con el Avon, el río mide 280 km.5,23

¿Cuántos delfines viven en el río Swan?
Unos 20 a 26.

Los estudios registraron entre 20 y 25 que usan el río a diario; River Guardians lista 26 residentes.7,79

¿A qué distancia puedes acercarte a un delfín del río?
100 m en barco, 50 m nadando.

La ley de WA fija esas distancias y alimentar delfines es ilegal.31,71

¿Es seguro bañarse después de llover?
Espera 3 días tras fuertes lluvias.

La sanidad de WA recomienda esperar 3 días en ríos tras más de 10 mm de lluvia.8,27

¿Hay tiburones en el río Swan?
Sí, tiburones toro.

Los ríos albergan más de 200 especies de peces, entre ellas los tiburones toro.75

Fuentes

  1. Biblioteca Estatal de Australia Occidental · Swan River Stories: Willem de Vlamingh ↩
  2. Burswood Park Board (WA Government) · Willem de Vlamingh sculpture ↩
  3. Visit Perth (Ayuntamiento de Perth) · Explore Perth / Boorloo by boat and ferry ↩
  4. Visit Perth (Ayuntamiento de Perth) · Explore Perth / Boorloo by boat and ferry ↩
  5. Department of Biodiversity, Conservation and Attractions (WA) · Discover the Swan Canning Riverpark ↩
  6. Department of Biodiversity, Conservation and Attractions (WA) · Discover the Swan Canning Riverpark ↩
  7. River Guardians (DBCA) · Dolphin Watch Perth ↩
  8. Healthy WA (Department of Health WA) · Tips for healthy swimming ↩
  9. Burswood Park Board (WA Government) · Willem de Vlamingh sculpture ↩
  10. Burswood Park Board (WA Government) · Willem de Vlamingh sculpture ↩
  11. Biblioteca Estatal de Australia Occidental · Swan River Stories: Willem de Vlamingh ↩
  12. Biblioteca Estatal de Australia Occidental · Swan River Stories: Willem de Vlamingh ↩
  13. Department of Biodiversity, Conservation and Attractions (WA) · Discover the Swan Canning Riverpark ↩
  14. Department of Biodiversity, Conservation and Attractions (WA) · Discover the Swan Canning Riverpark ↩
  15. State Heritage Office of Western Australia (inHerit) · Old Swan Brewery Precinct ↩
  16. Department of Biodiversity, Conservation and Attractions (WA) · Discover the Swan Canning Riverpark ↩
  17. Department of Biodiversity, Conservation and Attractions (WA) · Discover the Swan Canning Riverpark ↩
  18. Visit Perth (Ayuntamiento de Perth) · Aboriginal culture ↩
  19. Visit Perth (Ayuntamiento de Perth) · Perth history ↩
  20. State Heritage Office of Western Australia (inHerit) · Old Swan Brewery Precinct ↩
  21. Visit Perth (Ayuntamiento de Perth) · Elizabeth Quay ↩
  22. City of Fremantle · City of Fremantle official website ↩
  23. Department of Biodiversity, Conservation and Attractions (WA) · Discover the Swan Canning Riverpark ↩
  24. Department of Biodiversity, Conservation and Attractions (WA) · Discover the Swan Canning Riverpark ↩
  25. Department of Health WA · Beach grades for Swan and Canning Rivers ↩
  26. Department of Health WA · Beach grades for Swan and Canning Rivers ↩
  27. Healthy WA (Department of Health WA) · Tips for healthy swimming ↩
  28. Healthy WA (Department of Health WA) · Tips for healthy swimming ↩
  29. Healthy WA (Department of Health WA) · Tips for healthy swimming ↩
  30. Healthy WA (Department of Health WA) · Tips for healthy swimming ↩
  31. River Guardians (DBCA) · Dolphin Distances ↩
  32. River Guardians (DBCA) · Dolphin Distances ↩
  33. Department of Water and Environmental Regulation (WA) · Swan-Coastal: Healthy Rivers ↩
  34. Department of Water and Environmental Regulation (WA) · Swan-Coastal: Healthy Rivers ↩
  35. Department of Biodiversity, Conservation and Attractions (WA) · Discover the Swan Canning Riverpark ↩
  36. Department of Biodiversity, Conservation and Attractions (WA) · Discover the Swan Canning Riverpark ↩
  37. Visit Perth (Ayuntamiento de Perth) · Explore Perth / Boorloo by boat and ferry
  38. Visit Perth (Ayuntamiento de Perth) · Elizabeth Quay
  39. Visit Perth (Ayuntamiento de Perth) · Elizabeth Quay
  40. The Bell Tower (Swan Bells Foundation) · The Bell Tower, home of the Swan Bells
  41. The Bell Tower (Swan Bells Foundation) · The Bell Tower, home of the Swan Bells
  42. Visit Perth (Ayuntamiento de Perth) · Buses and trains
  43. Visit Perth (Ayuntamiento de Perth) · Buses and trains
  44. Visit Perth (Ayuntamiento de Perth) · Explore Perth / Boorloo by boat and ferry
  45. Visit Perth (Ayuntamiento de Perth) · Explore Perth / Boorloo by boat and ferry
  46. Visit Perth (Ayuntamiento de Perth) · Kings Park
  47. Visit Perth (Ayuntamiento de Perth) · Kings Park
  48. Gobierno de Australia Occidental · Perth's Narrows Bridge celebrates 50 years
  49. Gobierno de Australia Occidental · Perth's Narrows Bridge celebrates 50 years
  50. State Heritage Office of Western Australia (inHerit) · Old Swan Brewery Precinct
  51. Visit Perth (Ayuntamiento de Perth) · Crawley and Nedlands
  52. Visit Perth (Ayuntamiento de Perth) · Crawley and Nedlands ↩
  53. Visit Perth (Ayuntamiento de Perth) · Crawley and Nedlands
  54. Western Australian Museum · Museo Marítimo de WA
  55. Western Australian Museum · Museo Marítimo de WA
  56. Western Australian Museum · Museo Marítimo de WA
  57. Western Australian Museum · Museo Marítimo de WA
  58. State Heritage Office of Western Australia (inHerit) · Round House and Arthur Head Reserve
  59. State Heritage Office of Western Australia (inHerit) · Round House and Arthur Head Reserve
  60. Western Australian Museum · Museo de los Naufragios de WA
  61. Western Australian Museum · Museo de los Naufragios de WA
  62. Western Australian Museum · Museo de los Naufragios de WA
  63. mercados de Fremantle · mercados de Fremantle
  64. mercados de Fremantle · mercados de Fremantle
  65. Prisión de Fremantle (Departamento de Planificación, Tierras y Patrimonio de WA) · A Brief History
  66. Prisión de Fremantle (Departamento de Planificación, Tierras y Patrimonio de WA) · Heritage Significance
  67. Visit Perth (Ayuntamiento de Perth) · Buses and trains
  68. City of Fremantle · City of Fremantle official website ↩
  69. Visit Perth (Ayuntamiento de Perth) · East Perth
  70. River Guardians (DBCA) · Dolphin Distances ↩
  71. River Guardians (DBCA) · Dolphin Distances ↩
  72. Department of Health WA · Beach grades for Swan and Canning Rivers ↩
  73. Department of Biodiversity, Conservation and Attractions (WA) · Discover the Swan Canning Riverpark ↩
  74. Department of Biodiversity, Conservation and Attractions (WA) · Discover the Swan Canning Riverpark ↩
  75. Department of Biodiversity, Conservation and Attractions (WA) · Discover the Swan Canning Riverpark ↩
  76. Department of Biodiversity, Conservation and Attractions (WA) · Discover the Swan Canning Riverpark ↩
  77. Department of Biodiversity, Conservation and Attractions (WA) · Discover the Swan Canning Riverpark ↩
  78. Department of Biodiversity, Conservation and Attractions (WA) · Discover the Swan Canning Riverpark ↩
  79. River Guardians (DBCA) · Perth Dolphins ↩
  80. River Guardians (DBCA) · Dolphin Watch Perth ↩
  81. River Guardians (DBCA) · Dolphin Watch Perth ↩
  82. River Guardians (DBCA) · Dolphin Watch Perth ↩
  83. River Guardians (DBCA) · Dolphin Watch Perth ↩
  84. River Guardians (DBCA) · Dolphin Watch Perth ↩
  85. River Guardians (DBCA) · Dolphin Watch Perth ↩
  86. River Guardians (DBCA) · Perth Dolphins ↩
  87. River Guardians (DBCA) · Perth Dolphins ↩
  88. Healthy WA (Department of Health WA) · Tips for healthy swimming ↩
  89. Healthy WA (Department of Health WA) · Tips for healthy swimming ↩

Antes de ir

Reserva un asiento en el río y paga después.

Reserva ahora y paga después, con cancelación gratuita hasta 24 horas antes. En el recuadro de abajo verás las salidas disponibles y el precio de cada una hoy.

Ver fechas y precios